Revelation 4:2 (Luke Tyerman)

이미지
  Revelation 4:2 After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven… [King James Version] The Throne in Heaven 2 And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and  one  sat on the throne.  3 And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone: and  there was  a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald.  4 And round about the throne  were  four and twenty seats: and upon the seats I saw four and twenty elders sitting, clothed in white raiment; and they had on their heads crowns of gold. [CEV] Worship in Heaven 2  Right then the Spirit took control of me, and there in heaven I saw a throne and someone sitting on it.  3 The one who was sitting there sparkled like precious stones of jasper +  and carnelian. +  A rainbow that looked like an emerald +  surrounded the throne. 4 Twenty-four other thrones were in a circle around that throne. And on ...

Revelation 4:1 (D.Thomas)

이미지
Revelation 4:1 After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven… [King James Version] The Throne in Heaven 1 After this I looked, and, behold, a door  was  opened in heaven: and the first voice which I heard  was  as it were of a trumpet talking with me; which said, Come up hither, and I will shew thee things which must be hereafter.  2 And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and  one  sat on the throne.  3 And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone: and  there was  a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald.  4 And round about the throne  were  four and twenty seats: and upon the seats I saw four and twenty elders sitting, clothed in white raiment; and they had on their heads crowns of gold. [CEV] Worship in Heaven 1 After this, I looked and saw a door that opened into heaven. Then the voice that had spoken to me at first and t...

Revelation 3:22 (R. Ferguson, LL. D.)

이미지
  Revelation 3:21-22 And to the angel of the church of the Laodiceans write; These things said the Amen, the faithful and true witness… [King James Version] Message to the Church in Laodicea ( Colossians 2:1-5 ) 22 He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches. [CEV] The Letter to Laodicea 22 If you have ears, listen to what the Spirit says to the churches. [NET] To the Church in Laodicea 22 The one who has an ear had better hear what the Spirit says to the churches.’” [Korean] 22 귀 있는 자는 성령이 교회들에게 하시는 말씀을 들을지어다 * [GoTo->  1:1 / 2:1 / 3:1 /4:1/5:1/6:1/7:1/8:1/9:1/10:1/11:1/ 12:1/13:1/14:1/15:1/16:1/17:1/18:1/19:1/20:1/21:1/22:1] * [ Before<---    ---> After ] *[click ->  Music: 예술랑_Revelation ]  --------------------------------------------------------------------------------------   I. 개인이나 공동체의 성격을 결정할 수 있는 훌륭한 도덕적 요소 가 있다는 것입니다. II. 거룩한 성품의 깊이와 활력에 비례하여 오류와 악과의 투쟁도 증가 할 것입니다. III. 천국의 보상과 명예는 지상의 투쟁과 정복에 ...

Revelation 3:21 (W. Martin.)

이미지
Revelation 3:21-22 And to the angel of the church of the Laodiceans write; These things said the Amen, the faithful and true witness… [King James Version] Message to the Church in Laodicea ( Colossians 2:1-5 ) 21 To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.  22 He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches. [CEV] The Letter to Laodicea 21 Everyone who wins the victory will sit with me on my throne, just as I won the victory and sat with my Father on his throne. 22 If you have ears, listen to what the Spirit says to the churches. [NET] To the Church in Laodicea 21 I will grant the one who conquers permission to sit with me on my throne, just as I too conquered and sat down with my Father on his throne.   22 The one who has an ear had better hear what the Spirit says to the churches.’” [Korean] 21 이기는 그에게는 내가 내 보좌에 함께 앉게 하여 주기를 내가 이기고 아버지 보좌에 함께 앉은 것과 같이 하리라 ...