ArtLover(예술랑)

  Songs 7:11-13 11 Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages. 12 Let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourish,  whether  the tender grape appear,  and  the pomegranates bud forth: there will I give thee my loves. 13 The mandrakes give a smell, and at our gates  are  all manner of pleasant  fruits , new and old,  which  I have laid up for thee, O my beloved. 11 Let's stroll through the fields and sleep in the villages. 12 At dawn let's slip out and see if grapevines and fruit trees are covered with blossoms. When we are there, I will give you my love. 13 Perfume from the magic flower + fills the air, my darling. Right at our doorstep I have stored up for you all kinds of tasty fruits. 11 나의 사랑하는 자야 ! 우리가 함께 들로 가서 동네에서 유숙하자 12 우리가 일찌기 일어나서 포도원으로 가서 포도 움이 돋았는지 꽃술이 퍼졌는지 석류꽃이 피었는지 보자 거기서 내가 나의 사랑을 네게 주리라 13 합환채가 향기를 토하고 우리의 문 앞에는 각양 귀한 실과가 새것,묵은 것이 구비하였구나 내가 나의 사랑하는 자 너를 위하여 쌓아둔 것이...

  Songs 7:11-13 11 Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages. 12 Let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourish,  whether  the tender grape appear,  and  the pomegranates bud forth: there will I give thee my loves. 13 The mandrakes give a smell, and at our gates  are  all manner of pleasant  fruits , new and old,  which  I have laid up for thee, O my beloved. 11 Let's stroll through the fields and sleep in the villages. 12 At dawn let's slip out and see if grapevines and fruit trees are covered with blossoms. When we are there, I will give you my love. 13 Perfume from the magic flower + fills the air, my darling. Right at our doorstep I have stored up for you all kinds of tasty fruits. 11 나의 사랑하는 자야 ! 우리가 함께 들로 가서 동네에서 유숙하자 12 우리가 일찌기 일어나서 포도원으로 가서 포도 움이 돋았는지 꽃술이 퍼졌는지 석류꽃이 피었는지 보자 거기서 내가 나의 사랑을 네게 주리라 13 합환채가 향기를 토하고 우리의 문 앞에는 각양 귀한 실과가 새것,묵은 것이 구비하였구나 내가 나의 사랑하는 자 너를 위하여 쌓아둔 것이...

  노래 7:10 10 I  am  my beloved's, and his desire  is  toward me. 10 My darling, I am yours, and you desire me. 10 나는 나의 사랑하는 자에게 속하였구나 그가 나를 사모하는구나 *  [ GoTo->   1:1 /  2:1  /  3:1  /  4:1  /  5:1  /  6:1  /  7:1  /  8:1 ]    * [ Before <---     ---> After ] --------------------------------------------------- 상호 소유와 애정에 대한 확신은 아가서의 앞 부분에서 발생합니다; 그러나 여기서의 반복은 의미가 없지 않습니다. 시간이 지나도 사랑은 줄어들지 않았습니다;  경험을 통해 알 수 있듯이,  결혼한 연인들은 서로에게,  신실함과 친절함, 순결함과 헌신은 오히려 깊어집니다 . 그러므로 신부는 나중에 "나는 나의 사랑하는 사람의 것" 이라는 외침에 "그의 욕망은 나를 향하고 있다" 라는 경험의 표현인 말을 덧붙입니다. 이 언어를  그리스도와 그분의 백성의 상호 애착을 특징으로 하는  관계와 감정으로 번역하면서, 우리는 다음을 관찰합니다. I. 그분의 교회를 위한 그리스도의 선한 의지와 연민의 선포. 1. 주님은 그의 백성에 대해 깊은 만족을 하시고, 그들을 거룩한 자부심으로 여기십니다. 2. 그분은 그분의 백성들이 자신의 특성을 닮아 자신의 숨겨진 이미지를 투영하기를 원합니다. 그분과의 영적 교제는 이런 결과를 가져 오는 경향이 있으며, 이외에 교회의 지도자의 마음에 더 할 수 있는 것은 어떤  것도  없습니다. 3. 그분...

  Songs 7:9 9 And the roof of thy mouth like the best wine for my beloved, that goeth  down  sweetly, causing the lips of those that are asleep to speak. 9 Kissing you is more delicious than drinking the finest wine. How wonderful and tasty! + 9 네 입은 좋은 포도주 같을 것이니라 이 포도주는 나의 사랑하는 자를 위하여 미끄럽게 흘러 내려서 자는 자의 입으로 움직이게 하느니라 *  [ GoTo->   1:1 /  2:1  /  3:1  /  4:1  /  5:1  /  6:1  /  7:1  /  8:1 ]    * [ Before <---     ---> After ] ------------------------------------------------- 신부의 목소리와 발언을 찬양하기 위해서 왕실의 신랑이 여기에서 사용하는 비유적인 언어는, 우리의 더 차갑고 더 계산된 생각을 하는 습관에서 볼 때, 동방의 사치스런 언행입니다. 그러나 그것은 전체적으로 볼 때 아가서의 색상이 강한 특성과 조화를 이룹니다.  그리고 사람의 말은 시원하고 정당하다고 인정하는 칭찬으로는 쉽게 표현할 수 없는 마음의 감정들을 종종 깨어나게 합니다. 인간의 목소리는 모든 음악에서 가장 감미롭고, 말하기는 노래보다 더 달콤하며, 음악 작곡가의 연구된 인위적인 감정이 아니라, 말하는 사람의 마음의 자발적이고 자연스러운 감정 입니다. I.  그리스도인의 말은  말하는 사람의 성격을 증명함으로 감미롭습니다. 1. 성실함은 모든 수용 가능한 말의 첫번째 조건입니다;...