Revelation 3:3 (Wm. Fenner, B. D.)
[King James Version]
Message to the Church in Sardis
2Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God. 3Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.
[CEV]
2Wake up! You have only a little strength left, and it is almost gone. So try to become stronger. I have found that you are not completely obeying God. 3 Remember the teaching you were given and heard. Hold firmly to it and turn from your sins. If you don't wake up, I will come when you least expect it, just as a thief does.
[Korean]
2너는 일깨워 그 남은 바 죽게 된 것을 굳게 하라 내 하나님 앞에 네 행위의 온전한 것을 찾지 못하였노니 3그러므로 네가 어떻게 받았으며 어떻게 들었는지 생각하고 지키어 회개하라 만일 일깨지 아니하면 내가 도적같이 이르리니 어느 시에 네게 임할는지 네가 알지 못하리라
12:1/13:1/14:1/15:1/16:1/17:1/18:1/19:1/20:1/21:1/22:1]
* [Before<--- ---> After]
*[click -> Music: 예술랑_Revelation]
--------------------------------------------------------------------------------------
첫째, 사람이 찾는 것은 찾지 못할 수도 있지만, 지금 하나님께서 사람을 찾으실 때에는 반드시 사람을 찾으실 것입니다(시 139:1).
둘째, 사람의 구함은 항상 무지보다 앞섭니다. 구한 후에는 알 수 있지만 구하기 전에는 알지 못합니다(욥 29:16). 하나님은 알기 때문에 찾으시고, 사람은 모르기 때문에 찾습니다.
셋째로, 인간의 탐구는 적절하게 그렇게 불립니다. 그러나 탐구가 하나님에 대해 말할 때, 그것은 인간의 태도를 추구하는 것입니다. 하나님은 오히려 일종의 살피기를 행하시고, 그 다음에는 진정으로 살피십니다.
넷째, 인생의 어떤 특정한 행로를 알지 못하면 그것이 정당한지 아닌지를 탐색하는 것은 인간의 의무입니다.
다섯째, 사람이 자신을 찾는 것은, 사물이 자신에게 나타나도록 하기 위한 것입니다. 그러나 하나님이 찾으실 때에는, 그것이 널리 드러나서, 한 사람의 실망과 다른 사람들이 그것을 볼 수 있도록 하려는 것입니다.
그 이유는 첫째, 그렇게 하는 것이 하나님의 특권이기 때문이며, 인간 행위의 완전성 때문입니다. 사람들이 짐작할 수 있지만 여전히 비밀입니다.
둘째, 이것이 하나님의 왕권이기 때문에 세상 만물 가운데서, 하나님은 사람들이 진실하든 아니든 간에, 비밀스러운 것을 이끌어내실 것입니다.
셋째, 사람을 찾는 것은 하나님의 영광을 위한 것이기 때문입니다.
넷째, 그것은 하나님의 진리를 위한 것입니다. 보시다시피 모든 사람을 찾으리라고 말씀하셨습니다(욥 34:22).
다섯째, 이것은 하나님의 의를 위함이니, 하나님은 각 사람이 어떠한지, 그가 어떤 일들을 하는 지를 찾아 내실 것입니다.
하나님께서 다른 세상을 어떻게 심판하시겠습니까?
첫 번째 사용은 일반적으로 대부분의 사람들을 책망하는 데 도움이 될 수 있습니다; 우리는 하나님께서 우리를 살피실 것이라고 생각하지 않습니다. 악을 행하기 위해 변명하는 무리가 얼마나 많습니까? 좋은 임무를 수행하기 위해 미루는 무리가 얼마나 많습니까?
두 번째 용도는 우리가 다른 사람이나 우리 자신에게 우리의 죄를 숨기는 방법을 알아차리도록 요청하는 것입니다.마지막 용도는 간곡한 권면입니다. 하나님께서 우리를 찾으실까요? 그래서 우리는 선한지 악한지 우리의 행위가 무엇인지 스스로 조사해야 합니다. 사도가 말한 것과 같이(고후 13:5).
첫째, 우리가 스스로 살피지 않고는 우리 자신이나 우리 행위의 잘못된 것을 결코 회개할 수 없음을 고려하십시오(예레미야애가 1:43).
둘째로, 사람이 원한다는 것이 바로 하나님의 자녀라는 표징이요, 그 자신을 살피는 표징이라고 생각하십시오. 아니, 사람은 그것을 하기 위해 그가 할 수 있는 모든 수단을 사용할 뿐만 아니라, 그를 도와달라고 하나님께 부르짖습니다(시 139:23).
셋째, 우리가 스스로를 살피지 않는다면, 우리에게 더 해가 될 것임을 고려하십시오.
--------------------------------------------------------------------------------------
First, man's search may be without finding; but now when God searcheth men, He is sure to find men out (Psalm 139:1).
Secondly, man's searching hath ever ignorance foregoing, though after search maybe he comes to know, yet before searching he knows not (Job 29:16). God searcheth because He doth know, man because he doth not.
Thirdly, man's searching is properly so called; but when searching is spoken of God, it is after the manner of men; God doth rather act a kind of searching, then search indeed.
Fourthly, it is man's duty to search if he know not any particular passage of his life, whether it be warrantable or no.
Fifthly, man's searching is for himself, that things may appear to himself; but when God searcheth it is that it may be manifest abroad, that a man's sell and others may see it.
The reasons of this are, first, because it is God's prerogative thus to do, because the perfection of men's works; though men may give a guess at it, yet it is a secret.
Secondly, as this is God's prerogative royal, so of all things in the world He will bring that which is secret out, whether men be sincere or no.
Thirdly, because it is for the glory of God to search men out.
Fourthly, it is for the truth of God; He hath said He will search every one out, as you may see (Job 34:22).
Fifthly, this is for the justice of God, that God should search out every one what he is, and what his works be;
💋how should God judge the world else?
The first use may serve to reprove most men generally; we do not consider that God will search us. What a company of pleas are there to do evil? What a company of put offs to do good duties?
The second use is to bid us take heed how we hide our sins from others, or from ourselves. The last use is for exhortation. Will God search us out? then we should search ourselves what our works are, whether good or evil; as the apostle saith (2 Corinthians 13:5).
First, consider we can never repent of what is amiss in ourselves, or in our works, except we search ourselves (Lamentations 1:43).
Secondly, consider it is a mark of the child of God that he doth desire, and is one that doth search himself; nay, he doth not only use all the means he can to do it, but he doth cry to God to help him (Psalm 139:23).
Thirdly, consider, if we do not search ourselves, it will be the worse for us.
(Wm. Fenner, B. D.)
댓글
댓글 쓰기