Songs 6:5
5Turn away thine eyes from me, for they have overcome me: thy hair is as a flock of goats that appear from Gilead.
5Turn away your eyes—
they make me melt.
Your hair tosses about
as gracefully as goats
coming down from Gilead.
5네 눈이 나를 놀래니 돌이켜 나를 보지 말라 네 머리털은 길르앗 산 기슭에 누운 염소떼 같고
* [GoTo-> 1:1/ 2:1 / 3:1 / 4:1 / 5:1 / 6:1 / 7:1 / 8:1]
---------------------------------------------------
이것은 천국의 신랑이 그의 배우자에게 한 말입니다. 매우 큰 겸손함으로, 그분은 그녀에게 말씀하시며, 그녀의 눈들이 그분을 놀라게 하고 (녹이고, 이기고) 있음을 주목하라고 말하십니다. 이제 본문의 이 말 때문에, 그리스도와 그분의 백성들 사이에 극복해야 할 어떤 대립이 있다고 가정해서는 안됩니다. 그분은 자신의 신부를 너무나 사랑하여 그들을 마음 속에서 서로 분리시킬 어떠한 감정의 분리도 인정할 수가 없습니다.
배우자는 원하지 않는 도움으로 부터 약간의 축복을 얻어야 했기 때문에, 그녀의 입술뿐만 아니라 그녀의 눈으로도 (축복을) 간청하고 있는 것으로 상상할 수도 없습니다. 오, 아니! 그리스도의 집에는, 우리가 완전히 진지하게 기도하는 법을 배울 때까지, 때때로 몹시 탐내는 축복을 억누르는 거룩한 훈련이 있습니다. 그러나 기도에서 승리하는 능력은 그리스도 당신의 사랑안에 실질적인 토대를 갖고 있습니다.
I. 첫째, 그분의 교회를 바라 보는 것이 이미 우리의 천국 신랑의 마음을 놀라게 (이기게, 녹이게) 하고 있음을 주목하십시오.
그녀가 그를 바라 보았을 때가 아니라, 그가 그녀를 바라 보았을 때, 그녀가 그를 놀라게 했던 것은, 아주 먼 과거에 있었습니다. 그분이 (천국에서) 내려 오셔서 여기 사람들 가운데 사셨을 때, 그분이 사랑하는 사람들을 바라 보실 때, 얼마나 자주 그분의 깊은 마음이 감동받으셨는지, 당신은 역시 알고 있습니다.
그리고, 이제 우리 주님은 죽은 자 가운데서 부활 하셨으므로, 여전히 그분이 대속한 자들의 눈길에 강력한 힘을 느끼십니다. 그분은 지상의 성도들을 내려다 보시며, 모두 그분을 신뢰하고, 모두 그분의 힘으로 죄를 이기고, 그분의 귀중한 피의 공로로 지옥에 내려가는 것을 면한 무수히 많은 사람들을 봅니다; 그래서 그분은 다시 "네 눈이 나를 놀래니 (녹이니) 돌이켜 나를 보지 말라"라고 말하는 것 같습니다. 마치 그리스도께서 당신의 백성들을 한번 곁눈질한 것이, 그분에게 너무나 큰 기쁨을 가져온 것처럼.
그분이, 천사장의 음성과 하나님의 나팔로, 환호소리와 함께, 하늘에서 내려 오실 때 그날은 어떤 날이 될까요?; 죽음에서 살아나거나, 눈 깜짝 할 사이에 변화된, 그분의 모든 백성들이 그분을 황홀하게 바라볼 때, 그분은 그들에게서 존경을 받을 것입니다!
나는 그날에 "네 눈이 나를 놀래니 돌이켜 나를 보지 말라"라고 말씀하시는 것을 잘 생각할 수 있습니다. 그리스도께서 당신의 백성들의 앞에서, 그분이 구원한 군중들의 눈길에서, 그리스도께서 느끼실 기쁨은, 우리가 상상할 수 있는 것을 초월한 기쁨임에 틀림없습니다.
II. 그리스도 께서 택하신 사람들의 눈은 여전히 그분의 마음을 놀라게 (녹이게) 합니다.
첫째로, 그들이 눈물을 흘리며 희망적으로 쳐다보며, 깊은 회개함 가운데 그분을 바라볼 때, 그분이 택하신 눈들이 그분의 마음을 놀라게 (녹이게) 합니다. 참회하는 눈속에는, 또 주 예수 그리스도의 얼굴 앞에서 모든 죄에 대한 깨끗한 가슴을 만드는 온전한 고백속에는, 놀라운 능력이 있습니다.
우리가 한번 회개했다고 해서, 회개를 멈추지는 않는다는 것을 기억하십시오. 왜냐하면 회개는 믿음만큼, 오래 지속되는 은혜이기 때문입니다. 그래서 우리가 믿을 수있는 한, 우리는 또한 필연적으로 회개할 필요성이 있을 것입니다. 우리는 항상 죄를 지을 것이기 때문입니다. 그러므로 하나님의 자녀는, 비록 그가 하나님 가까이에서 살았음에도 불구하고, 어떤 식으로든 길을 잃고, 옛날로 돌아가서, 마음이 차가워졌다고 느낄 때마다, 다시 그리스도께로 나아가서, 그분을 떠난 그의 어리석음과, 그분에게 무관심한 배은망덕함을 고백하십시오. 그러면, 그리스도께서는 그를 다시 받으실 것입니다.
주 예수와 함께 큰 힘을 가진 또 다른 눈길은 영혼이 구원을 위해 그리스도를 바라 볼 때입니다. 그러면 바라보는 눈들이 구세주를 이깁니다. 그 이후로 여러 번, 당신과 저는 죄의식이 우리에게 매우 무거웠을 때, 예수 그리스도를 바라 보았습니다.
이처럼 믿음의 눈들이 예수님에게 머무는 동안, 그분은 놀라서, "네 눈들이 나를 놀래니 돌이켜 나를 보지 말라."라고 말씀하신것 같이, 우리 마음들에게 표현할 수 없는 기쁨을 던지십니다. 그분의 마음은 그분의 자녀들의 믿음의 표정에 의해 폭풍에 휩싸입니다.
우리는 또한 모든 것을 위해 주 예수 그리스도를 바라 볼 때, 또 다른 놀라움의 눈길을 줍니다. 당신의 눈들이 온전한 순종, 온전한 희망, 온전한 믿음으로 충만할 때, 주님께서 당신을, 어떻게든 또는 다른 방법으로, 구원하는 것이 오래 걸리지 않을 것입니다. 왜냐하면 그분은 "나는 더 이상 너를 붙잡을 수 없다."라고 말씀하실 것이기 때문입니다. "네 눈이 나를 놀래니, 돌이켜 나를 보지 말라" "내가 너를 구원 하리니, 네가 나를 영화롭게 하리라" 다시 말하지만, 주 예수 그리스도를 종종 이기는 기도의 눈들이 있습니다. 그래서 이런 승리는, 때때로, 우리가 우리 스스로를 위해 기도 할 때 다가 옵니다.
당신은 지속적으로 하나님을 바라보며 "주님, 나는 당신의 신실함을 확신합니다. 나는 당신의 약속을 확신합니다. 나는 그것을 의심 할 수 없고, 의심하지 않을 것입니다."라고 말할 수 없습니다. 그러나 머지않아, 당신은 당신의 구원을 위해, 주님의 손이 드러나는 것을 보게 될 것입니다. 그리고 당신은 또한, 진실로, 이스라엘에 하나님이 계시다는 것을 증거해야 하는 행복한 사람들 중 하나가 될 것입니다. 그러므로 기도는, 우리가 우리 자신을 위해 기도를 할 때, 하나님과 함께 이깁니다. 또한 우리가 다른 사람을 위해 기도 할 때도 그분을 이깁니다.
다시 한 번, 믿는 자의 눈이 그리스도의 마음을 이기는(녹이는) 것처럼 보이는 때가 있습니다. 즉, 우리가 세상에서 곧바로 돌아서서, 그분만을 바라 보는 때가 있습니다. 나는 그것을 그렇게 몇번이고 알고 있습니다. 당신은 없습니까? 그러한 시기에 내 영혼은 그분의 면전에서 기절 할 준비가 되어 있다고 느꼈습니다.
당신은, Parinos에서 요한(John)이 예수님이 그에게 나타나셨을 때, "내가 그분을 보았을 때, 나는 그분의 발에 죽은 것처럼 쓰러졌다"라고 말한 것을 기억합니다. 왜냐하면 요한은, 당신과 내가 현재 가질 수 있는 것보다 주님에 대하여 더 밝은 비전을 가지고 있었기 때문입니다. 그러나 그분에 대한 믿음의 전망조차도, 우리를 곧장 천국으로 데려 가기에 충분합니다.
글쎄요, 우리가 이렇게 행복하게 우리 주님을 묵상할 때마다, 그분은 우리에게 매우 가까이 계실뿐만 아니라, 우리의 사랑에 크게 감동 받으셨습니다. 그래서 우리에게 말씀하십니다, "네 눈이 나를 놀래니(녹이니) 돌이켜 나를 보지 말라" 그리고, 한편, 얼마나 그가 놀라셨는지 증명하기 위해, 그분은 우리에게 더욱 온전히 자신을 나타내기 시작합니다.
마지막으로, 때때로 기독교인들의 눈들은 그분의 나타나심을 갈망 할 때, 그리스도를 이기는 데 큰 힘이 있습니다. 당신은 성도들이 그들의 입술로 “왜 그분의 병거는 이렇게 오래 오고 있는가 왜 그분은 기다리고 있는가? ”와 같은 말을 하며 죽어가는 것을 본 적이 없습니다.
나는 그들이 분명히 후회하며 "나는 오래전에 천국에 있었다고 생각했다. 왜 나를 놓아주지 않느냐"고 말하는 것을 들었습니다. 그들은 내가 때때로 한 소년이 약간의 잔디위에 키울려고 애쓰는 것을 본 불쌍한 아구창 새 같았습니다; 그 새는 넓은 들판을 갈망해서, 자신을 새장의 창살에 부딪쳤습니다.
때로는 고통받는 우리의 사랑하는 친구들도 이와 같습니다; 그러나 그들은 변화가 올 때까지 기다리는 법을 참을성 있게 배웠습니다; 그러나 종종 그들의 눈은 주님께 그렇게 고정되어서 "결코 오지 않겠습니까?"라고 그분께 말했습니다.
그래서, 마침내, 그리스도께서는 천국에서 그 아픈 사람들을 너무나 사랑스럽게 바라 보시며, "당신의 눈들이 나를 이겼습니다. 더 높이 올라 오십시오."라고 말씀하셨습니다. 그래서 그들은 자신들의 몸에서 뛰쳐나와 그분의 품에 안겼고, 그분의 못에 찔린 손은 그분의 피로-씻은 그들의 영들을 받았으며, 그리고 그들은 "영원히 주님과 함께" 있었습니다.
--------------------------------------------------
This is the language of the heavenly Bridegroom to His spouse. In great condescension He speaks to her, and bids her take note that her eyes have overcome Him. Now, it must not be supposed, because of the language of the text, that there is any opposition between Christ and His people which has to be overcome.
He loves His bride far too well to allow any division of feeling to separate them in heart from one another. Nor is it to be imagined that the spouse had to gain some blessing from an unwilling hand, and therefore pleaded with her eyes as well as with her lips. Oh, no! There is a holy discipline in Christ's house that sometimes withholds the coveted blessing till we have learned to pray in downright earnest; but the power that wins the victory in prayer has its real basis in the love of Christ Himself.
I. First, notice that LOOKING ON HIS CHURCH HAS ALREADY OVERCOME THE HEART OF OUR HEAVENLY BRIDEGROOM.
It was so in the far-distant past, not when she looked at Him, but when He looked at her, that she overcame Him. You know, too, when He lived down here among men, how often His inmost heart was stirred as He looked upon the people whom He loved. And, now that our Lord is risen from the dead, He still feels the power of the sight of His redeemed. He looks down to the saints on earth, and sees the myriads who are all trusting in Him, all conquering sin by His might, and all spared from going down to the pit by the merit of His precious blood; and He seems again to say, "Turn away thine eyes from Me, for they have overcome Me"; as if Christ felt that a glance at His people brought almost too much joy for Him.
What a day will that be when He shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God; when all His people, raised from the dead, or changed in the twinkling of an eye, shall admire Him, and He shall be admired in them! I can well conceive of Him saying in that day, "Turn away thine eyes from Me, for they have overcome Me." The joy that Christ will feel in His own sight of His people, and in the glances of the multitudes that He has saved, must be a delight beyond anything we can even imagine.
II. THE EYES OF CHRIST'S CHOSEN ONES STILL OVERCOME HIM.
And, first, the eyes of His chosen overcome Him, when they look up in deep repentance, glancing at Him hopefully through their tears. There is a wondrous power in the penitent eye, in the full confession that makes a clean breast of every sin before the face of the Lord Jesus Christ. Remember that when we have once repented, we do not leave off repenting, for penitence is a grace that is as long-lived as faith; and as long as we are capable of believing, we shall also necessarily need to repent, for we shall be always sinning. So, whenever the child of God feels that he has gone astray in any way, that, though he did live near to God, he has gone back, and grown cold in heart, he has only to come to Christ again, and cry after Him, and confess his folly in having left Him, and his ingratitude in having been so indifferent to Him, and Christ will receive him back again.
Another kind of glance that has great power with the Lord Jesus is when the soul looks to Christ for salvation. Then it is that the eyes vanquish the Saviour. Many times since then, you and I have looked to Jesus Christ when a sense of sin has been very heavy upon us. While the eyes of faith are thus resting upon Jesus, He is overcome by them, and He darts inexpressible joy into our hearts as He says to us, "Turn away thine eyes from Me, for they have overcome Me." His heart is carried by storm by the faith-looks of His children. We also give another overcoming glance when we look to the Lord Jesus Christ for all things. When thine eyes are full of submission, full of hope, full of trust, it cannot be long before the Lord will, somehow or other, deliver thee, for He will say, "I cannot hold out against thee any longer." Turn away thine eyes from Me, for they have overcome Me." "I will deliver thee, and thou shalt glorify Me.'" Again, there are the eyes of prayer which often overcome the Lord Jesus Christ, and this victory comes, sometimes, when we are praying for ourselves.
You cannot look steadily to God and say, "Lord, I am sure about Thy faithfulness, I am sure about Thy promise, and I cannot and will not doubt it," but before long you shall see the hand of the Lord made bare for your deliverance, and you also shall be among the happy number who have to bear witness that, verily, there is a God in Israel. Thus does prayer prevail with God when we present it for ourselves. So does it also overcome Him when we pray on behalf of others.
Once again, there is another time when the eyes of the believer seem to overcome the heart of Christ, and that is, when we have turned right away from the world, and looked to Him alone. I have known it so again and again; have not you? At such seasons my soul has felt ready to swoon away in His presence. You remember how John in Parinos, when Jesus appeared to him, said, "When I saw Him, I fell at His feet as dead;" and well he might, for he had a brighter vision of his Lord than you and I can have at present. But even faith's view of Him is enough to transport us straight away into heaven itself. Well, whenever we are thus happily engaged in contemplation of our Lord, not only is He very near to us, but He is greatly moved by our love, and He says to us, "Turn away thine eyes from Me, for they have overcome Me." And, meanwhile, to prove how overcome He is, He begins to reveal Himself more fully to us. Last of all, sometimes the eyes of Christians have great power in overcoming Christ when they long for His appearing. Have you never seen the saints lie dying with such language as this on their lips, "Why are His chariots so long in coming Why tarrieth He?"
I have heard them say, with evident regret, "I thought to have been in heaven long ere now. Why not let me go?" And they have been like a poor thrush which I have sometimes seen a boy try to keep upon a little bit of turf; it longed for the broad fields, and beat itself against the wires of its cage. So is it with Our dear suffering friends, at times; yet they have learned patiently to wait till their change came; but often, their eyes have been so fixed upon their Lord that they have said to Him, "Wilt Thou never come?" And, at last, Christ has looked out of heaven so sweetly on those sick ones, and He has said, "Your eyes have overcome Me, come up higher;" and they have leaped out of their body into His bosom, and the pierced hands have received their blood-washed spirits, and they have been "for ever with the Lord."
( C. H. Spurgeon.)
댓글
댓글 쓰기